„Powiedziałam Pani Kowalskiej, że jestem wyczerpana i nie mogę już być jej dziewczyną na posyłki”: Wspomniałam również, że powinna była poprosić córkę o pomoc, gdy jeszcze tu była

Rok temu moja sąsiadka, pani Kowalska, zachorowała. Była to nagła i poważna choroba, która przykuła ją do łóżka i uniemożliwiła samodzielne funkcjonowanie. Mieszkając sama w swoim małym domu, nie miała nikogo, na kogo mogłaby liczyć w codziennych sprawach i załatwianiu sprawunków. Jej córka, Anna, mieszkała w mieście z mężem i dwójką małych dzieci. Anna niedawno urodziła drugie dziecko i była przytłoczona własnymi obowiązkami. Ich małe mieszkanie było już zatłoczone, nie pozostawiając miejsca dla starszej matki.

Na początku chętnie pomagałam pani Kowalskiej. Chodziłam dla niej do sklepu spożywczego, odbierałam leki i nawet pomagałam w lekkim sprzątaniu domu. Czułam obowiązek i współczucie wobec niej; w końcu zawsze była miłą sąsiadką. Ale gdy tygodnie zamieniały się w miesiące, ciągłe żądania zaczęły mnie męczyć.

Pani Kowalska dzwoniła do mnie wielokrotnie w ciągu dnia, prosząc o różne przysługi. Zaczynało się od prostych próśb, jak przyniesienie mleka czy chleba, ale szybko eskalowało do bardziej czasochłonnych zadań, jak zabieranie jej na wizyty lekarskie czy spędzanie z nią godzin, bo czuła się samotna. Mam własną rodzinę i pracę do ogarnięcia, a balansowanie wszystkiego stawało się coraz trudniejsze.

Pewnego szczególnie wyczerpującego dnia, po załatwieniu kilku sprawunków dla pani Kowalskiej i stresującym dniu w pracy, osiągnęłam punkt krytyczny. Zadzwoniła do mnie znowu, prosząc, czy mogłabym przyjść i pomóc jej z papierkową robotą. Poczułam falę frustracji i zmęczenia.

Kiedy dotarłam do jej domu, widziałam ulgę w jej oczach, ale nie mogłam już dłużej tego ukrywać. „Pani Kowalska,” powiedziałam starając się utrzymać spokojny ton głosu, „jestem wyczerpana. Nie mogę tego dłużej robić. Nie jestem pani dziewczyną na posyłki.”

Wyglądała na zaskoczoną, wyraźnie nie spodziewając się takiej odpowiedzi ode mnie. „Ale kogo innego mam?” zapytała drżącym głosem.

Wzięłam głęboki oddech i kontynuowałam, „Powinna była pani poprosić Annę o pomoc, gdy jeszcze tu była. To też jej odpowiedzialność jako córki.”

Twarz pani Kowalskiej opadła, a ona odwróciła wzrok, łzy napływały jej do oczu. „Anna ma swoją rodzinę do opieki,” wyszeptała.

„Rozumiem to,” odpowiedziałam, „ale ja też mam swoją rodzinę. Nie mogę tego robić sama.”

Rozmowa zakończyła się tam, ale napięcie między nami pozostało. Nadal czasami pomagałam pani Kowalskiej, ale nasza relacja nigdy nie była już taka sama. Wina za mój wybuch ciążyła mi na sercu, ale wiedziałam, że nie mogę dalej poświęcać swojego dobrostanu.

Minęły miesiące, a stan pani Kowalskiej się pogorszył. Anna odwiedzała ją okazjonalnie, ale nigdy nie zostawała wystarczająco długo, aby zapewnić znaczącą pomoc. Pewnego dnia otrzymałam telefon od Anny informujący mnie, że pani Kowalska zmarła we śnie.

Poczułam mieszankę smutku i ulgi. Smutku z powodu straty sąsiadki, która kiedyś była tak miła i ulgi, że ciągłe żądania wreszcie się skończyły. Ale wina pozostała, jako stałe przypomnienie dnia, kiedy powiedziałam pani Kowalskiej, że nie mogę już być jej dziewczyną na posyłki.